Wir weisen darauf hin, dass durch das Starten des Videos Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Es kann daher auch zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.
{% for bottle in bottlesRule.bottles %}
{% set imgSrc = "/apps/aldi/settings/wcm/designs/images/" + bottle + ".svg" %}
{{imgSrc|img('', '', '8', '')}}
{% endfor %}
{{ "Um den Bestellvorgang abzuschließen, noch mindestens {0} oder mehr Flaschen hinzufügen."|replace('\{0\}',bottlesRule.neededBottles, 'g') }}Wein einkaufen
{% endif %}
{% if promotion %}
{{promotion.message}}
{% endif %}
{% endif %}
Änderung der Bestellung
Änderung abschließen
Möchten Sie Ihre Bestelländerung wirklich verwerfen?
Wenn Sie Ihre Bestellung ändern möchten, wird diese vorübergehend wieder in Ihren Warenkorb gelegt.
Sie können Mengen ändern, Produkte hinzufügen oder entfernen und die Bestellung erneut abschließen.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, diese Änderung zu beenden und Ihre Bestellung so zu belassen, wie sie vorher war.
Ihr aktueller Warenkorb wird gespeichert und steht Ihnen nach der Änderung wieder zur Verfügung.
Zeitüberschreitung bei Bestelländerung
Ihre Sitzung ist abgelaufen
Ihre Sitzung läuft bald ab
Bitte die Änderungen schnell abschließen, ansonsten werden diese verworfen.
Zum Warenkorb hinzugefügt
Es sind noch Artikel im Warenkorb.
Lieferkosten
Bei der Verwendung der automatischen Ausfüllhilfe stimmen Sie unseren Datenschutzhinweis zu.
Curry-Fischtopf mit Gurkenrelish
{% if logged == true %}
{% else %}
{% endif %}
Curry-Fischtopf mit Gurkenrelish
Genieße den herzhaften Curry-Fischtopf mit Gurkenrelish. Einfach und schnell nachgekocht mit der Schritt-für-Schritt-Anleitung.
Detailbeschreibung siehe weiter unten
Zubereitung
45 min
Kochzeit
240 min
Gesamtzeit
285 min
Mittel
Mittel
Wir weisen darauf hin, dass durch die Aktivierung des Buttons Daten an den jeweiligen Betreiber übermittelt werden. Es kann daher auch zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis. Sie verpflichten sich, niemandem unerwünschte Werbung zuzusenden.
Zutaten für 4 Portionen
Relish:
0,5 Gurke
0,5 Paprika, gelb
50 g GARTENKRONE Delikatessgurke
1 Zwiebel
1 Knoblauchzehe
40 g WIENER ZUCKER Feinkristallzucker
70 ml CASTELLO Condimento Bianco
0,5 TL Senfkörner
etwas CASTELLO Olivenöl extra nativ
1 Prise SALINENGOLD Salz
1 Prise LE GUSTO Pfeffer
Fischtopf:
300 g ALMARE SEAFOOD Alaska Seelachsfilet, tiefgekühlt
Unter einem Relish (engl. Würze) versteht man eine Art Würzsauce, welche aus Obst oder Gemüse besteht. Es eignet sich perfekt für Currys.
Die Gurke gut waschen, halbieren und die Kerne entfernen, danach gemeinsam mit Paprika und Essiggurken würfeln. Zwiebel und Knoblauch schälen, fein schneiden und in etwas Öl im Topf anschwitzen. Das kleingeschnittene Gemüse, Zucker, Essig und Senfkörner hinzufügen und mit Salz und Pfeffer würzen. Bei geschlossenem Deckel das Relish auf niedriger Stufe ca. 10 Minuten dünsten, anschließend in ein sauberes Marmeladenglas abfüllen, gut verschließen und über Nacht durchziehen lassen.
Die Fischfilets unter fließendem Wasser waschen, trocken tupfen und in gleichmäßige Stücke (ca. 2 x 2 cm) schneiden, salzen und pfeffern. Die Filetwürfel in etwas Öl für etwa 4 Minuten von allen Seiten goldbraun anbraten. Danach den Fisch wieder herausnehmen und beiseitestellen.
Zwiebel, Ingwer und Knoblauch schälen, fein hacken und in der Pfanne glasig dünsten, anschließend mit Fischfond und Obers aufgießen. Kaffir-Limettenblätter, Currypulver und Salz zufügen und ca. 5 Minuten köcheln lassen. Anschließend die Fischwürfel in den Topf geben und alles noch einmal aufkochen lassen.
Den Curry-Fischtopf gemeinsam mit dem Gurkenrelish und nach Belieben mit Basmatireis servieren.
Tipp
Das Relish sollte am besten am Vortag vorbereitet werden, da es mindestens 3–4 Stunden durchziehen muss.
* Es können max. 15 Zutaten zur Liste hinzugefügt werden, danach ist eine Anmeldung erforderlich.
Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 07:15 bis 20:00 Uhr und samstags von 07:15 bis 18:00 Uhr.
Aktuell befinden sich alle unsere Mitarbeiter in einem aktiven Chat oder Sie erreichen uns außerhalb der Öffnungszeiten (Montag bis Freitag von 07:15 bis 20:00 Uhr und samstags von 07:15 bis 18:00 Uhr).
Kennen Sie schon unsere FAQs? Die Antworten auf die meist gestellten Fragen, finden Sie im Hilfe & Kontakt Bereich. Sie erreichen uns selbstverständlich auch über unser Kontaktformular.
Anmelden
E-Mail-Adresse und Passwort stimmen nicht überein. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe. Möglicherweise entspricht Ihr Passwort nicht unseren neuen Sicherheits-Anforderungen. In diesem Fall klicken Sie bitte auf "Passwort vergessen?" um ein neues zu erstellen.
Ihr Profil wurde vorübergehend gesperrt. Bitte versuchen Sie es später erneut.
Ihr Profil wurde noch nicht aktiviert.
Oder:
Wir weisen darauf hin, dass es zu einer Datenübermittlung in Drittstaaten, wie insbesondere die USA, kommen kann. Da die USA laut Europäischem Gerichtshof kein angemessenes Datenschutzniveau aufweist, bestehen aufgrund der Übermittlung Risiken (Zugriff auf Daten durch US-Behörden, fehlende Rechtsbehelfe). Ihre Einwilligung umfasst gemäß Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO diese Übermittlung in Drittstaaten. Weitere Informationen finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.